Translation for "quedar desconectado" to french

Quedar desconectado

• se déconnecter
• être déconnecté

Translation examples

être déconnecté

—Eso concuerda con los estudios realizados sobre el llamado horror agónico. El cerebro debe quedar desconectado del sistema nervioso en uno coma ocho segundos o menos para que la expresión facial quede fijada de semejante manera. Dar miró a Syd.
- Ce que vous dites corrobore les études qui ont été faites sur le faciès de la terreur figée. Le cerveau doit être... déconnecté du système nerveux en une seconde et sept dixièmes au maximum pour que le faciès s'installe de cette manière. Dar se tourna vers Syd.