Translation for "que se entretejieron" to french

Que se entretejieron

• qui étaient entrelacés
• qui étaient entremêlés

Translation examples

qui étaient entrelacés

Casi sin darse cuenta, tan sutilmente como el girar de una telaraña, los hilos de su irritación colgaron fláccidos y se entretejieron en otra emoción.
Presque à son insu, aussi subtilement que pour le tissage d’une toile, la trame de sa fureur s’était entrelacée avec une autre émotion.

Tristran lo hizo; cuando tocó los extremos de la cadena de plata, se entretejieron y se enmendaron como si nunca hubiesen estado rotos.
Tristran obéit. Comme il tâtonnait pour nouer la chaîne derrière sa nuque, il sentit les maillons s’entrelacer et se souder comme s’ils n’avaient jamais été brisés.