Translation for "que probaron" to french

Que probaron

• qu'ont-ils essayé
• qu'ont-ils essayer

Translation examples

qu'ont-ils essayé

–¿No probaron el conector?
— Ils n’ont pas essayé le jack ?

Después probaron a otras.
Depuis, ils en ont essayé deux autres.

Así que lo probaron conmigo.
Alors, ils ont essayé avec moi.

Lo probaron primero en las duchas de Auschwitz.
Ils l’ont d’abord essayé dans les douches d’Auschwitz.

—Así que nuestros yoes futuros probaron otro retoque. —Sí.
— Alors nos moi futurs ont essayé un autre truc. — Oui.

Los Varones repararon y probaron también las luces de la ciudad;
Les Garçons avaient également réparé et essayé l’éclairage urbain.

Esa cosita blanca y dorada que te probaron el miércoles.
Le machin blanc et doré que tu as essayé mercredi dernier, par exemple.

Creía que sería horrible, pero cuando Cassie y Marco lo probaron…>
Je m’attendais à ce que ça soit abominable, mais quand on a essayé avec Cassie et Marco… >

—Oh sí —escuchó a alguien declarar—, lo probaron en Pseudopolis...
« Oh, oui, en entendit-il un déclarer, ils ont essayé ce numéro à Pseudopolis… »

Pero Julot y Petit—Louis probaron al principio de estar aquí y fracasaron.
Mais Julot et Petit-Louis ont essayé au début que nous sommes venus ici et ils ont fracassé.