Translation examples
—Se le ilumina el rostro—.
Son visage s’illumine.
¿Qué cielo nos ilumina?
Quel ciel nous illumine ?
Se le ilumina la cara.
Sa tronche s’illumine.
Te ilumina por dentro.
Elle illumine ton intérieur.
La noche se iluminó.
La nuit s’est illuminée.
que él ilumine tu mirada.
qu’il illumine ton regard.
—Ilumina, ilumina —le pidió Max con impaciencia—.
Éclaire, éclaire, lui commanda Max.
Hay aquí sitios que tu luz ilumina, otros que ella también ilumina, otros que ella ilumina aún más con una luz uniforme.
Il y a ici des endroits que ta lumière éclaire, d’autres qu’elle éclaire aussi, d’autres qu’elle éclaire encore d’une lumière égale.
El Uno te ilumina con su ardor,
L’un t’éclaire avec son ardeur,
La cueva se ilumina.
La grotte s’éclaire.
La pantalla se iluminó.
L’écran s’est éclairé.
Lo que es a mí, no me ilumina en absoluto.
Pour moi, cela ne m'éclaire pas outre mesure.
—La habitación se iluminó.
— La chambre s’est brusquement éclairée.