Translation examples
Y no era lo que decían, sino más bien lo que no decían.
Et ce n'était pas tant ce qui était dit que ce qui n'était pas dit.
– Porque le hemos prestado atención a lo que decían, pero no a lo que no decían.
— Nous avons écouté ce qui se dit, pas ce qui ne se dit pas.
No me acuerdo de lo que le decían.
Je ne me rappelle pas ce qu’ils lui ont dit.
No he oído qué se decían…
Je n’ai pas entendu ce qu’ils se sont dit…
Pero es lo que decían en el castillo.
Mais c’est ce qu’on dit au château.
Para protegerme, decían.
Pour me protéger, ont-ils dit.