Translation for "puritanismo" to french

Puritanismo

• puritanisme

Translation examples

puritanisme

La influencia del puritanismo estaba acabando.
L'œuvre du puritanisme s'achevait.

¿Se trata de mojigatería, de puritanismo?
S’agit-il de pruderie, de puritanisme ?

No se les imponía el puritanismo sexual del Partido.
Le puritanisme sexuel du Parti ne leur était pas imposé.

—Vamos, vamos. Eliminemos el puritanismo.
Allons, allons. Foin de puritanisme.

—Precisamente por nuestro puritanismo —le respondí—. Pero hay algo que…
— Précisément à cause de notre puritanisme. Mais il y a quelque chose que…

La prostitución es el más alto triunfo del puritanismo.
La prostitution est le plus grand triomphe du puritanisme.

Tampoco un discurso sobre la moralidad, ni el puritanismo protestante.
Ni discours sur la moralité ni puritanisme protestant.

Tal vez, pero la «nueva» Pekín era famosa por su puritanismo.
Peut-être, mais le nouveau Pékin était réputé pour son puritanisme.

Desde mi punto de vista, creciste en un período de puritanismo irracional.
De mon point de vue, vous avez grandi à une époque de puritanisme excessif.