Translation examples
Su puesto de la capilla está vacío y espera su vuelta.
Sa stalle dans la chapelle est vide et attend son retour.
Caris se detuvo en el puesto de Loro Florentino.
Caris s’arrêta devant la stalle de Loro le Florentin.
Llegué a la altura de la cuerda que había delante del puesto de Joel Tuck.
Je m’approchai de la corde de la stalle de Joel Tuck.
Se detuvo en el puesto segundo después del suyo.
Il fit halte devant la seconde stalle avant la sienne.
Aunque el mercado estaba cerrado los domingos, aún había gente limpiando los puestos.
Bien qu’il n’y eût pas de marché le dimanche, des gens nettoyaient les stalles.
Se detuvo frente al puesto de Perkin para hablar con los aldeanos de Wigleigh.
Elle s’arrêta devant la stalle de Perkin pour bavarder avec les paysans de Wigleigh.
Los comerciantes recogían la mercancía restante y desmontaban los puestos: una vez más, la feria del vellón tocaba a su fin.
Les commerçants étaient en train de rassembler leurs invendus et de démonter leurs stalles.
En un puesto de discos, un viejo gramófono emitía música exótica propia de un harén.
Un phonographe jouait une musique orientale dans une stalle où l’on vendait des disques.
Tenía el oído puesto en el suelo del establo que estaba debajo, donde se encontraban los pura sangre y el ganado.
Ses oreilles étaient tendues vers la grange en dessous d’eux, vers les stalles et les enclos.
Se habrían acomodado en uno de los bancos de madera de la capilla de la facultad, puesto que sería allí, supongo, donde daría su concierto el coro.
Ils sont assis dans une stalle, car je suppose que le chœur chantait dans la chapelle du collège.
Una mujer me seguía de puesto en puesto, con obstinación.
Une femme me suivait d’étal en étal, obstinément.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test