Translation for "puesto fortificado" to french

Puesto fortificado

• poste fortifié

Translation examples

poste fortifié

Tenía enfrente a un sofisticado enemigo extranjero, configurado como ejército de ocupación sobre un área mucho mayor de la que podía dominar de manera efectiva desde sus puestos fortificados.
La rébellion avait un ennemi étranger sophistiqué, disposé comme une armée d'occupation dans une région de trop grande étendue pour être dominée efficacement à partir de postes fortifiés.

Conocía al ejército turco con exactitud, y aun contando con la extensividad que le proporcionaban los aeroplanos, los cañones y los trenes blindados (que estrechaban la amplitud del campo de batalla), seguía pareciéndome que necesitarían establecer un puesto fortificado cada cuatro millas cuadradas, y cada puesto no podía contar con menos de veinte hombres.
Je connaissais exactement l'Armée turque, et même en tenant compte de sa récente augmentation de puissance par aéroplanes, canons et trains blindés (qui faisaient de la terre un plus petit champ de bataille) il semblait toujours qu'elle aurait besoin d'un poste fortifié tous les quatre milles carrés, et un poste ne pouvait pas compter moins de vingt hommes.