Translation examples
Y ahora…, pues parece que se han ido.
Et maintenant… maintenant il semble qu’ils l’aient quitté.
—Pues parece que el viento me encontró a mí.
« C’est le vent qui m’a trouvé, à ce qu’il semble.
–Bueno, pues parece que he perdido el tiempo.
- Il semble que j'ai perdu mon temps.
Así pues, parece que tenemos todos los asuntos resueltos…
Il semble donc que nous ayons la situation bien en main…
pues parece que el asunto fue preparado con tiempo.
car il semble que leur affaire ait été préparée à l’avance.
—Bien, pues parece que está sucumbiendo a ellos rápidamente.
— Eh bien, il semble que sa maladie progresse très rapidement.