Translation for "proselitismo" to french

Proselitismo

• prosélytisme

Translation examples

prosélytisme

Nosotros no hacemos proselitismo.
Nous ne faisons pas de prosélytisme.

He hablado de proselitismo;
J'ai parlé de prosélytisme ;

—Ahora es cuando empieza a hacer proselitismo.
— Elle donne dans le prosélytisme, maintenant.

no se transmite por contagio, sino por proselitismo.
il ne se transmet pas par contagion mais par prosélytisme.

—Conozco a Ramzi, no es de los que hacen proselitismo.
“Je connais Ramzi, il n’est pas du genre à faire du prosélytisme.

Quizá porque no entendía el proselitismo de éste.
Ou alors il comprenait mal le prosélytisme de celui-ci.

Y hacen proselitismo, una ofensa inaceptable.
Et ils s’adonnent au prosélytisme… ce qui, là, ne mérite plus la moindre indulgence.

—Ves lo que te digo del proselitismo. Déjalo, Leonora.
— Tu vois ce que je veux dire par prosélytisme. N’insiste pas, Leonora.

Pero en general no se acusaba a los francos de hacer proselitismo;
Or, on n’accusait généralement pas les Francs de faire du prosélytisme ;

Él no hacía proselitismo con sus alumnos, de los que la mayoría no eran parroquianos.
Il ne faisait pas de prosélytisme avec ses élèves, dont la plupart n’étaient pas de la paroisse.