Translation examples
Lo cual fue demasiado prosaico.
C’était trop prosaïque.
La nuestra fue mucho más prosaica.
Le nôtre était beaucoup plus prosaïque.
Tirar dinero es prosaico, porque es prosaico tirar cualquier cosa;
Il est prosaïque de jeter de l’argent par les fenêtres comme il est prosaïque de jeter n’importe quoi ;
La verdad es más prosaica.
La vérité est plus prosaïque.
En el fondo soy una persona muy prosaica.
Au fond de moi-même, je suis très prosaïque.
La introducción era engañosamente prosaica:
L’introduction était trompeusement prosaïque.
Orgánicamente prosaica, diría yo.
Je dirais même, organiquement prosaïque.
Un final prosaico pero rápido.
C’est une fin prosaïque, mais rapide.
Leland era demasiado prosaico para ella.
Leland était trop prosaïque pour elle.
La realidad es más prosaica.
La vérité est bien plus prosaïque que ça.