Translation for "prosas" to french

Prosas

• prose

Translation examples

prose

—Prosa…, ¿qué es prosa?
« De la prose – c’est quoi, la prose ? »

Yo leo solamente prosa, y cierta prosa -acentuaba lo de cierta-.
Moi je ne lis que de la prose et une certaine prose.

Escribe en silencio, así que se trata de prosa. —¡Prosa!
Il écrit en silence, et, par ailleurs, c’est de la prose. — De la prose !

«En Prosa me encerraron». Pero la prosa también puede ser libertad.
« Ils m'ont enfermée dans la Prose. » Mais la Prose peut être la liberté, aussi.

La prosa literaria y filosófica, es más, la prosa misma, llega tarde.
La prose littéraire et philosophique, en vérité la prose même, est tardive.

Todo el lirismo de la noche se transformó en prosa, pero en una prosa poética.
Tout le lyrisme de la soirée se tourna en prose, mais en prose poétique du moins.

—¿Prosa revolucionaria?
– Prose révolutionnaire ?

—Los poemas en prosa…
— Les poèmes en prose…

¿La prosa o el verso?
À la prose ou à la poésie ?

«En Prosa me encerraron».
« Ils m'ont enfermée dans la Prose ».