Translation for "propusieron" to french

Propusieron

• ils ont proposé

Translation examples

ils ont proposé

Me propusieron hacer una antología.
On m’a proposé de faire une anthologie.

Me propusieron hacer una reseña.
On m’a proposé ce compte rendu.

y me propusieron a Gustaf Torstensson.
On m’a proposé Gustaf Torstensson.

—Me propusieron un papelito en una película.
– On m’a proposé un petit rôle dans un film.

Le propusieron subvenciones y ventajas fiscales.
Ils lui auraient proposé des subventions et des avantages fiscaux.

Muy corteses, pero no me propusieron el menor trabajo.
Fort poliment, mais sans me proposer le moindre travail.

Los mongoles me propusieron seguir, pero yo me negué.
Les Mongols m’ont proposé de continuer, mais j’ai dit non.

Entonces nos propusieron hacer un álbum.
Alors on nous a proposé de faire un album.

Una vez me propusieron incluso que me inscribiera en el Rotary.
Une fois, ils m’ont même proposé de m’inscrire au Rotary.

No propusieron a nadie más y me nombraron por unanimidad.
Personne d’autre ne fut proposé, et je reçus un vote unanime.