Translation for "privándonos" to french

Privándonos

• nous priver
• nous privant

Translation examples

nous privant

Un tipo con chaqueta roja y hombreras doradas me abrió la puerta, privándonos de toda intimidad.
Un type en veste rouge avec des épaulettes dorées m’ouvrit la portière, nous privant de toute intimité.

Era Bruenor Battlehammer quien se erguía sobre esa piedra y rompía el flujo de la oleada de orcos, privándonos así de una victoria mayor.
C’est Bruenor Marteaudeguerre qui se tenait sur ce rocher, brisant la marée d’orques et nous privant d’une victoire plus importante.

A la mañana del tercer día, había desaparecido: habían deshecho la cama, se habían llevado las flores y alguien había cerrado la ventana de la habitación, privándonos así de su reconfortante calor.
Au matin du troisième jour, il avait disparu : le lit avait été refait, on avait enlevé les fleurs et quelqu’un avait refermé la fenêtre de la chambre, nous privant ainsi de sa chaleur réconfortante.