Translation examples
¿Por qué presume tanto, de qué presume el presumido?
Pourquoi se vante-t-il autant, de quoi se vante-t-il le vantard ?
—Pero ¿de qué presume?
— Mais de quoi se vante-t-il ?
—¿Presumes o te quejas?
— Tu t’en vantes ou tu t’en plains ?
—¿Presumes o confiesas?
— Tu veux te vanter ou te confesser ?
Porque soy muy rico y no presumo.
Parce que je suis riche et que je ne m’en vante pas.
—Ya, ya, presume todo lo que quieras.
— Ouais, ouais, vante-toi.
Nadie presume de eso.
Personne ne s’en vante après.
Y Trianna presume de serlo.
Et Trianna s’en vante !
¿Por qué presume de todo, salvo de ti?
Pourquoi se vante-t-il de tout, sauf de toi ?
No presumo de haber amado.
Je ne me vante pas d’avoir aimé.
¿Por qué presume tanto, de qué presume el presumido?
Pourquoi se vante-t-il autant, de quoi se vante-t-il le vantard ?