Translation examples
-La iglesia quedó eximida de préstamos forzosos –contestó Sansum bruscamente, haciendo hincapié en las últimas palabras-.
« L’Église avait été exemptée de ces prêts forcés. » Sansum répliqua vertement en accentuant le dernier mot avec un mépris particulier.
pero si se hacen, como la República, préstamos forzosos, pues bien, se devuelven, y queda uno entonces más probo que Francia.
Mais si l’on a fait, comme la République, des emprunts forcés, eh ! bien, on les rend, on est alors plus probe que la France.