Translation for "poseedor es" to french

Poseedor es

• le possesseur est
• possesseur est

Translation examples

le possesseur est

Los Poseedores de Todo Conocimiento.
Les Possesseurs de Tout le Savoir.

¿Pero cuál era el poseedor y cuál el poseído?
Mais qui étaient le possesseur, et le possédé ?

En este sentido, soy creador y poseedor.
En ce sens, je suis créateur et possesseur.

Todo poseedor de una mujer es un rival;
Tout possesseur de femme est un rival.

—¿Pero cómo llegó a ser poseedor de ese diamante?
— Mais comment était-il devenu possesseur de ce diamant?

Una fuerza de este tipo…, un misterio incluso para su poseedor.
Une puissance pareille… mystérieuse pour son possesseur lui-même.

Era como para creer, ya sabe, que me consideraban ya su poseedor.
À croire, comprenez-vous, qu’on me considérait déjà comme son possesseur.

Su destino se jugaba sobre aquel documento y sobre su poseedor actual.
Son destin se jouait sur ce document et sur son possesseur actuel.

¿Cómo había sabido que Germineaux era el poseedor del famoso papel?
Comment avait-il appris que Germineaux était le possesseur du fameux papier ?

Los poseedores de pasaporte libio se alineaban en una cola aparte.
Les possesseurs d’un passeport libyen faisaient la queue séparément.