Translation for "portarretratos" to french
Translation examples
Harry miró el dorso del portarretratos que había en el escritorio.
Harry voyait l’envers d’un cadre sur le bureau.
En el cristal del portarretratos empezó a emerger una cara de la oscuridad.
Sur le cadre, le visage commença d’émerger.
—¿Va a salir algo de ahí? —Lo dudo. Pero esto es el marco del portarretratos y esto es la cara.
— Ça va marcher ? demandai-je. — J’en doute. Mais là il y a le bord du cadre, et là le visage.
Se inclinó, rebuscó en la bolsa de papel y sacó un portarretratos. —Esta es Lorna.
Elle se pencha en avant. Puis elle fouilla dans le sac en papier et en retira une photo dans un cadre pliant. — Voici Lorna.
Cuando te coloqué entre los libros, Lito se acercó, se quedó mirando el portarretratos y no dijo nada.
Quand je t’ai placé au milieu des livres, Lito s’est approché, il a regardé le cadre sans rien dire.
Avanzó hacia el cristal del portarretratos, crecía dentro de la fotografía. Estiró los brazos.
Il approche du sous-verre du cadre. Il grandit à l’intérieur de la photo. Et tend les bras.
No eran pinturas, sino un par de fotografías en soberbios portarretratos de plata con sendas dedicatorias en un ángulo.
Ce n’étaient pas des tableaux, mais deux photographies dans de splendides cadres en argent, signées dans un coin.
Lo pillaron robando dos portarretratos de plata a una vecina que vivía enfrente.
Il s'est fait prendre quand il a volé des cadres de photos en argent à une dame qui habitait en face de chez nous.
Se agachó para examinar el escritorio más cercano, donde había un portarretrato derribado boca abajo.
Kira se baissa pour examiner le bureau le plus proche, où un cadre était tombé face contre terre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test