Translation examples
¿Acaso estoy un poco celoso?
Est-ce que je serais un peu jaloux, par hasard ?
El Jefe estaba un poco celoso.
Le Chef était un peu jaloux.
Sólo estaba un poco celoso.
J’étais juste un peu jaloux.
Puede que él esté un poco celoso.
Et il est peut-être un peu jaloux.
Creo que estamos todos un poco celosos.
Je crois même que nous sommes tous un peu jaloux.
– Despéjame una duda, ¿no estarás un poco celoso?
– Ôte-moi d’un doute, tu ne serais pas un peu jaloux ?
probablemente está incluso un poco celoso.
il est peut-être même un peu jaloux.
Reconozco que me sentí un poco celoso;
Je dois l’avouer, j’étais un peu jaloux.
—No me diga. Richard está un poco celoso.
— Ah bon.” Il est un peu jaloux.