Translation for "poco agraciado" to french
Similar context phrases
Translation examples
Cara fofa, poco agraciada, aunque de expresión decidida.
Visage veule assez disgracieux quoique expression déterminée.
Y no reparaba en la amarga sonrisa que se dibujaba en el marchito y poco agraciado rostro de Charlotte.
Et elle ne remarquait pas, sur le visage disgracieux et fané de Charlotte, un sourire amer.
Lo poco agraciado, por el contrario, aparece cuando uno de los elementos de la gracia se ve contrariado en su realización.
Le disgracieux apparaît au contraire lorsqu’un des éléments de la grâce est contrarié dans sa réalisation.
Ninguno de nosotros podía prever los catastróficos acontecimientos que desencadenaría la visita de esos ñúes tan poco agraciados.
Nous n’envisageâmes pas la catastrophe qui découlerait de notre rencontre avec les gnous disgracieux.
El poco agraciado caballero se aposentó en su silla con un agudo crujido de la madera.
Le disgracieux personnage s’installa sur sa chaise, dont le bois émit un grincement sec.
Tiene esa actitud compungida, tristemente humorística y patosa que es común a tantas chicas poco agraciadas.
Elle a la balourdise attristante, sinistrement comique, de tant de filles disgracieuses.
Aparte de los dos camareros, estaba aquella camarera de rostro particularmente poco agraciado.
Car, outre les deux garçons de café, il y avait une serveuse au visage particulièrement disgracieux.
Fue un niño enfermizo, nada agraciado, y, antes de ser conocido por su sabiduría, lo fue por sus extraordinarias distracciones.
C’était un enfant maladif, disgracieux, qui, avant d’être célèbre pour ses connaissances, le fut en raison de son extraordinaire distraction.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test