Similar context phrases
Translation examples
los que no, arrojaban al suelo los sombreros, los plastrones y hasta los zapatos.
ceux qui n’en avaient pas jetaient à terre leurs chapeaux, leurs plastrons et jusqu’à leurs chaussures.
El plastrón blanco hacía resaltar el tono marfil de su piel.
Le plastron blanc faisait ressortir le ton ivoire de sa peau.
Me hacía la valiente, pero notaba que me temblaba la voz tras el plastrón.
Je faisais la fière, mais j’entendis ma voix trembler sous le plastron.
la corbata desaparecía bajo un plastrón de carne que le colgaba del cuel o.
sa cravate disparaissait sous un plastron de chair qui lui pendait du cou.
Luego estiró la carne del plastrón y extrajo las magras tripas con el pulgar.
Il tira la chair du plastron et détacha les maigres entrailles avec le pouce.
—Bien, bien, bien… —murmuró, levantándose y ajustándose la corbata de plastrón.
« Bien, bien, bien…», dit-il en se levant et en rajustant son plastron.
Mientras hablaba, se había estado secando el cuerpo con su plastrón acolchado, de espaldas a Carmody.
Tout en parlant, il s’essuyait avec son plastron ouatiné, le dos tourné à Carmody.
Un chaleco de nanquín dejaba ver un plastrón ajado y lleno de manchas.
Le plastron, tout froissé et souillé, s’échappait de dessous son gilet de nankin.
Incluso el plastrón y el frac desaparecieron, y sobresalía de un ancho cinturón de cuero el mango de una pistola.
Le plastron et le frac disparurent, et du large ceinturon de cuir dépassa la crosse du pistolet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test