Translation examples
Comenzó diciendo que le habían pintado como «un pillo, el perfecto empresario ruin de nuestra época».
Il commença par dire qu’il avait été dépeint comme un « escroc commercial, le parfait méchant businessman de notre époque ».
Lo que, en su boca, no había sido más que una burla de borracho, lo había convertido Abraham Zogoiby en realidad viva, en una unión de tugurios y lujosas torres, en un ejército impío de pillos capaz de afrontar y vencer a cualquier brigada celestial que saliera a su encuentro. Quizá.
Ce qui sur ses lèvres n’avait été qu’une plaisanterie d’ivrogne, Abraham l’avait transformé en réalité vivante, en union du taudis et du gratte-ciel, recrutant une armée d’escrocs et d’impies qui pouvait affronter et vaincre tout ce que les escouades de Dieu enverraient sur son chemin. Peut-être.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test