Translation examples
Picoteo mi cena de Navidad como el señor Banerji está picoteando la suya.
Assise là, je picore dans mon assiette pendant que Mr Banerji picore dans la sienne.
Kuni asintió como un polluelo picoteando entre la suciedad.
Kuni Garu opina avec le geste sec d’un coq qui picore les grains de blé.
Privada de su habitual y sano apetito, se descubrió picoteando con indiferencia los manjares de su plato.
Dépourvue de son appétit habituel, elle se retrouva à picorer dans son assiette.
Su forma aproximada era la de una pera mal diseñada que los pájaros hubieran estado picoteando concienzudamente.
Il a la forme d’une poire mal dessinée, picorée par des oiseaux.
¿Comida?, oigo, y descubro que el casorí está picoteando mi mochila. —¡Eh!
Manger ? j’entends et me retournant je vois le kassor qui picore mon sac à dos avec son bec. — Hé !
todos los hombres debían de haber muerto, y los buitres estarían picoteando y despedazando sus cadáveres.
Les gens étaient sans doute tous morts, et se faisaient à présent picorer, déchiqueter par les vautours.
Mientras las gallinas están con la cabeza baja picoteando, él no deja de mirar alrededor. Es su trabajo.
Quand les poussins ont la tête baissée pour picorer, il surveille les alentours. C’est son travail.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test