Translation for "picaporte" to french

Picaporte

• loquet

Translation examples

loquet

La sacristana prueba con el picaporte.
La sacristine essaie le loquet.

Hubo un ruido de picaportes y de cerrojos.
Il y eut un bruit de loquets et de verrous.

Jaffe hizo girar el picaporte.
Jaffe tourna le loquet.

Elayne giró el picaporte y entró.
Elayne souleva le loquet et entra.

Tenía los ojos abiertos, pero no miraban al picaporte;
Il avait les yeux ouverts mais il ne regardait pas le loquet ;

Al llevar la mano al picaporte, se detuvo.
Il avait la main au loquet de la porte, lorsqu'il s'arrêta.

Octavie se había vuelto, con una mano sobre el picaporte.
Octavie s’était retournée, une main sur le loquet.

Con una mano en el picaporte, Egan se volvió.
Egan se retourna, la main sur le loquet.

Y, sin esperar respuesta, dio la vuelta al picaporte.
Sans attendre une réponse, il tourna le loquet.

Laura palpó a ciegas, buscando el picaporte.
Laura chercha le loquet à l’aveuglette.