Translation for "pez de agua" to french
Translation examples
Los estanques no cobijaban peces de agua dulce.
Les étangs ne contenaient aucun poisson d’eau douce.
Un acuario para los peces de agua salada. Tendrá más espacio.
Un aquarium pour les poissons d’eau salée, il aura plus de place.
Los arroyos desaparecieron bajo el relleno de valle, murieron todos los peces. El agua es veneno.
Les cours d’eau ont disparu sous les gravats, il n’y a plus de poissons. L’eau est empoisonnée.
Había adquirido un gran acuario japonés para los peces de agua salada y empecé a montarlo.
J’avais fait venir un grand aquarium japonais pour les poissons d’eau salée et j’ai commencé à le monter.
Ella observaba al pez, el agua real que no podía tocar o perturbar excepto con luz y sombra.
Elle contemplait les poissons, l’eau réelle qu’elle ne pouvait toucher ni troubler autrement que par la lumière ou par l’ombre.
Todo ha muerto allí: los bosques, la selva, los peces, el agua potable, la vida animal, etc.
Partout, il y a la mort : dans les palétuviers, les forêts tropicales, les poissons, l’eau douce, la faune, etc.
Tipos: la carpa y el lucio. —¡Puaf! —exclamó, despectivamente, el canadiense—. ¡Peces de agua dulce!
Type : la carpe, le brochet. — Peuh ! fit le Canadien avec un certain mépris, des poissons d’eau douce !
Traen estanques y ciénagas y ranas y plantas acuáticas y peces de agua dulce y todo lo demás.
Grâce à eux, on a des mares et des marécages, des grenouilles, des plantes aquatiques, des poissons d’eau douce et ainsi de suite.
Era una desgracia terrible, ya que más de la mitad de esas dolencias no aparecen nunca en cerdos, y una de ellas era exclusiva de los peces de agua dulce.
C’était une malchance épouvantable, vu que plus de la moitié de ces affections ne touchent en principe jamais les porcs et que l’une d’elles est connue pour ne s’attaquer qu’aux poissons d’eau douce.
Esto explicaba cómo habían muerto los peces, pues si pones un pez de agua salada en agua dulce, se hincha y se muere al cabo de pocos minutos.
Cela expliquait la mort des poissons – car, bien sûr, si vous placez un poisson d’eau salée dans de l’eau douce, il va rapidement enfler et mourir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test