Translation examples
—¿Un pez? Pues un pez es… un pez.
– Un poisson? Un poisson, c’est un poisson!
Era un pez. Había un pez en la taquilla.
C’était un poisson. Il y avait un poisson dans le casier.
¡Un pez…, un pez me ha golpeado!
Un poisson… J’ai été touché par un poisson !
Muy bien. Sí, hay peces, muchos peces.
Excellent. Des poissons, oui. Des tas de poissons.
Un camello es un pez, ¡un pez enorme!
Un chameau est un poisson, un gros poisson.
—Soy un pez —decía—, un pez en el agua.
« Je suis un poisson, disait-elle, un poisson dans l’eau.
Es un pez, un hombre con sangre de pez.
C’est un poisson, un homme à sang de poisson.
«¿Un pez?», habría preguntado él. «Ya lo has oído: un pez».
Un poisson ? aurait-il demandé. C’est ce que je te dis, un poisson.