Translation examples
—¡Veo que eres muy perspicaz!
— Comme vous êtes, perspicace !
– Es usted muy perspicaz.
— Vous êtes très perspicace.
—Son ustedes de lo más perspicaces.
— Vous êtes diablement perspicaces.
Es un… loris perspicaz.
Ce… ce n’est qu’un loris perspicace.
—Fue bastante perspicaz.
Il était assez perspicace.
—Eres perturbadoramente perspicaz.
Vous êtes désagréablement perspicace.
Eres demasiado perspicaz.
Tu es trop perceptif.
Esperaba que no hubiese hablado de mi «caso» con el tan perspicaz y acorazado comandante Audrey Arndt, a quien evitaba a toda costa.
J’espérais qu’il n’avait pas discuté de mon « cas » avec le major Audrey Arndt, une vieille peau trop perceptive, que j’évitais de mon mieux.