Translation for "personas de hombres" to french
Similar context phrases
Translation examples
Probablemente habría personas —el hombre de la corbata de lazo amarilla o un futuro biógrafo— que querrían que las cosas siguieran tal como Isaac las había dejado.
Il y avait sans doute des gens — l’homme au nœud papillon jaune, ou un biographe futur — qui auraient voulu que tout reste dans l’état où Isaac l’avait laissé.
Era nadie entre todas aquellas personas, un hombre armado y sin nombre, y nada más.
Il n’était personne au milieu de tous ces gens, un homme sans nom. Il n’avait que son arme.
Un montón de libros. Por el suelo, cerca del hogar, hay esparcidos unos sacos de dormir, mantas y almohadas, y dentro se ven personas. Un hombre. Una mujer. Dos adolescentes.
Une pile de livres. Des sacs de couchage, des couvertures et des oreillers sont disposés à même le sol, près du foyer. Et il y a des gens. Un homme. Une femme. Deux adolescents.
Un variopinto grupo de personas —mujeres, hombres, viejos, jóvenes, guapos, feos— está sentado alrededor de una mesa de mármol, aullando de risa o de indignación, como si las conversaciones acaloradas fueran el combustible que lo mantiene en funcionamiento.
Toutes sortes de gens – des hommes, des femmes, des jeunes, des vieux, des beaux, des laids – sont assis autour d’une table de marbre, riant, blablatant, s’indignant, comme s’ils carburaient aux conversations animées.
La música era más animada y alegre, aunque seguía conteniendo una corriente oculta de sombría fascinación. Crawford vio a dos personas, un hombre y una mujer que corrían cogidos de la mano subiendo la cuesta de aquella colina bañada por el sol…, y un instante después reconoció al joven. Era John Keats, pero un Keats sano y con el rostro bronceado.
La musique était plus brillante, plus aventureuse, mais comportait toujours une fascination ténébreuse, et Crawford aperçut alors deux jeunes gens, un homme et une femme, qui couraient main dans la main sur une colline ensoleillée… et reconnut John Keats, l’air vigoureux et bronzé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test