Translation for "gente hombre" to french

Gente hombre

• homme de gens
• gens homme

Translation examples

gens homme

Disparaba a la gente (hombres y mujeres) y salía corriendo.
Il abattait des gens, hommes et femmes, et filait.

¡Cuánta gente, hombres y mujeres, se metía el dedo en la boca!
Comme ils étaient nombreux, ces gens, hommes et femmes, à se mordre les doigts d’étonnement !

Un grupo de gente, hombres, mujeres y niños, todos ataviados con pieles, los miraba con la boca abierta.
Figés, des gens, hommes, femmes et enfants, tous emmitouflés dans des fourrures, le regardaient bouche bée.

Poco a poco, empecé a tener la impresión de que toda aquella gente —hombres o mujeres— no estaban trastornados en absoluto;
L'idée me vint peu à peu que tous ces gens – hommes ou femmes – n'étaient pas le moins du monde dérangés;

En ese momento, un grupo de gente —hombres, mujeres y niños— vino corriendo hacia él y lo rodeó. —¡Fuiste tú! —gritaban—.
À cet instant, un groupe de gens– hommes, femmes et enfants – accourut vers luiet l ’ entoura.« C ’ est toi ! criaient-ils.

El cuarto pequeño y de vigas bajas estaba lleno de gente, hombres y mujeres alrededor de las paredes rústicas, sobre los bancos, incluso en el suelo.
La petite pièce, basse de poutres, était pleine de gens, hommes et femmes adossés aux murs grossiers garnis de panneaux, ou assis sur des bancs et même par terre.

y esa gente, hombres y mujeres, que se encontraban y se besaban en las mejillas, dos, tres, cuatro veces seguidas, a veces junto a los propios labios;
et surtout ces gens, hommes et femmes, qui se croisaient, et s’embrassaient sur les joues, deux, trois, quatre fois de suite, parfois tout près des lèvres ;