Translation examples
Llevo pensando todo el tiempo en ello. —¿Pensando en qué? —En eso.
Je n’arrête pas d’y penser. — À quoi ? — À ça.
– Ya, yo también lo estaba pensando.
– Ouais, je me suis fait la même réflexion.
—Sí, he estado pensando lo mismo.
— Oui, je me suis fait la même réflexion.
Billtoe también estaba pensando.
Billtoe faisait lui aussi ses réflexions.
—Yo estaba pensando lo mismo de ti.
– C’est drôle, je me faisais la même réflexion à ton sujet.
Posiblemente estaba pensando en eso.
Je me faisais cette réflexion, voilà tout.
Hunter estaba pensando lo mismo.
Hunter se faisait la même réflexion.
Iadon continuó pensando un instante.
Il s’accorda un moment de réflexion.
estaban pensando en lo mismo que Arn.
ils se faisaient les mêmes réflexions qu’Arn.
Ella baja la cabeza, pensando.
Elle baissa la tête, plongée dans sa réflexion.
Esto precisamente era lo que estaba pensando Franz.
C'est précisément ce qui faisait l'objet des réflexions de Franz.