Translation for "pensamiento de la mente" to french
Similar context phrases
Translation examples
El pensamiento inundó la mente de Simone Rocksack.
Cette pensée hantait l’esprit de Simone Rocksack.
¿Quiere decir que está captando los pensamientos de una mente insana?
Vous pensez qu’elle est en train de capter les pensées d’un esprit dérangé ?
Pero ya era, eterno e inefable, el pensamiento de la mente en que se había diluido la suya.
Mais c’était déjà, éternelle, ineffable, la pensée de l’esprit dans lequel le sien s’était dissous.
Los childrims provocaban extraños pensamientos en las mentes humanas.
Les dourêves faisaient naître d’étranges pensées dans l’esprit des humains.
Un único pensamiento ocupó la mente de Benteley: ¿Qué demonios pasa?
Une seule pensée occupait l’esprit de Benteley : Qu’est-ce que cela signifie ?
Yukiko vertió el pensamiento hacia su mente para compadecerlo, para consolarlo.
Yukiko déversa sa pensée dans l’esprit de la bête pour la consoler, la réconforter.
Los pensamientos de la mente consciente eran una minúscula pulsación eléctrica entre las neuronas.
Les pensées de l’esprit conscient produisent une minuscule pulsation électrique à travers les neurones.
Con tal pensamiento en la mente, se disgustó cuando oyó que Howes le decía: —Se parece a usted.
Avec cette pensée à l’esprit, il ne fut pas très heureux d’entendre Howes dire : « Elle vous ressemble.
Finn la miró fijamente. Sólo había un pensamiento en su mente, sólo una palabra en sus labios: —Rathtars.
Finn la fixa, une pensée à l’esprit, un mot sur les lèvres. — Rathtars.
Se había aferrado a Learco mientras un solo pensamiento martilleaba su mente sin cesar. «¡Es por mi culpa, es por mi culpa!».
Il s’était collé à Learco, avec une seule pensée à l’esprit : « C’est ma faute, tout est ma faute ! »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test