Similar context phrases
Translation examples
Lanzó un vistazo valorativo por la alcoba, a su delicada pañería y al brillo del bronce, el cobre y el oro resplandeciendo en cada esquina.
Il regarda la chambre, ses draperies élégantes et les ornements en bronze, en cuivre et en or qui luisaient doucement dans tous les coins.
Así, si la dama velada había atravesado los patios de Trinity, ahora dormitaba de nuevo, toda su pañería alrededor de ella, su cabeza contra una columna.
De même, si la forme voilée passe dans les cours de Trinity, elle retombe vite dans son sommeil, ses draperies flottant autour d’elle, la tête appuyée contre un pilier.
Estaba cobijada por dieciocho cúpulas que brotaban de la pared del cráter y se extendían hacia el borde del abismo. Unidas por los extremos, apuntaladas aquí y allá por torres de refuerzo, las cúpulas parecían la pañería combada que cubre los muebles de una persona que ha fallecido recientemente.
La ville était abritée sous dix-huit dômes qui partaient de la muraille du cratère et s’étendaient vers l’intérieur, jusqu’à la limite de l’abîme. Ces dômes reliés les uns aux autres, soutenus par des tours, évoquaient des draps jetés sur les meubles d’un mort.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test