Translation examples
Este pasaje no es un paroxismo.
Ce passage n’est pas un paroxysme.
No era un combate, sino un paroxismo;
ce n’était pas du combat, c’était du paroxysme;
Mi crisis llegaba a su paroxismo.
Ma crise était à son paroxysme.
En unos segundos llegó al paroxismo.
En quelques secondes, ce fut le paroxysme.
La carnaza alcanza su paroxismo.
La curée atteint son paroxysme.
El combate estaba alcanzando su paroxismo.
Le combat touchait à son paroxysme.
Se estremeció en un paroxismo de pasión.
Tout son être vibra, au paroxysme de la passion.
No es agradable un hombre en el paroxismo del miedo.
Ce n’est pas beau, un homme au paroxysme de la peur.
-aúlla Momo, en el paroxismo de la excitación.
hurle Momo, au paroxysme de l’excitation.