Translation for "para tomar ventaja de" to french

Para tomar ventaja de

• prendre avantage de
• profiter de
• pour tirer parti de

Translation examples

prendre avantage de

Estaban a punto de tomar ventaja cuando un hombre de estatura impresionante ordenó poner fin a la batalla.
Ils allaient prendre l’avantage quand un homme de stature imposante ordonna la fin de la bataille.

profiter de

Muy bien. Entonces regreso a lo alto de acuella colina, tan distante y tan lejana, en donde yacía aturdido y maravillado, mientras mi hermana trabajaba afanosamente para tomar ventaja de mi condición.
Très bien. Je vais donc revenir sur cette colline lointaine où j’étais étendu engourdi et émerveillé, pendant que ma sœur s’acharnait avec tant d’ardeur à profiter de mon état.