Translation for "papisa" to french

Papisa

• papa

Translation examples

papa

Los papis eran geniales.
Les papas, c’était vraiment super.

—¿No los papis, nunca? —Nunca.
— Pas les papas, jamais ? — Jamais.

Pero a esa chica le van los papis.
Mais ton ingénue a envie de coucher avec papa.

Los papis no pueden hacer bebés.
Les papas peuvent pas faire de bébés.

Entonces —dice Karen de pronto—, no necesitamos a los papis.
— Mais alors, dit soudain Karen, on a pas besoin de papas.

Me planteé discutírselo hasta que los dos hombres accionaron el cerrojo de sus papis y apuntaron con ellos por los laterales del Mercedes.
J’aurais pu débattre de ce point avec eux avant qu’ils n’ôtent le verrou de leur papa et ne pointent celui-ci par-dessus le bord de la Mercedes.

—Bueno, querida, es un poco difícil de explicar para que tú lo comprendas, pero lo que ocurre es que los papis tienen una forma muy especial de amar.
— Eh bien voilà, chérie, c’est peut-être un peu dur pour toi, à comprendre, parce que tu es petite, mais les papas ont une façon très belle, très très belle de vous aimer.

Me dais asco los niños ricos que jugáis a la vida, arrojando piedras a los pobres e imbéciles polis que protegen la pasta de vuestros papis.
Vous autres gosses de riches qui jouez avec la vie, vous me rendez malade, à lancer des pierres sur les pauvres imbéciles de flics qui protègent le butin de papa.

Tampoco el adulterio le parecía nada malo («es decir, que vuestros papis dejen a sus esposas y que se busquen otras»), puesto que no le había hecho nada a una mujer pillada cometiendo un flagrante adulterio.
Il était d’accord avec l’adultère (« que vos papas abandonnent leurs femmes et traînent avec d’autres »), puisqu’il n’a rien reproché à la femme légère tombée dans l’adultère.

Entré y encontré al propio Jack presidiendo sus coches chiquititos de bomberos, ferrocarriles, aviones, barcos, casas, farolas, árboles, tanques, cohetes, coches, mozos de estación, mamis, papis, gatos, perros, pollos, soldados, patos y vacas.
À l’intérieur, je trouvai Jack lui-même, présidant à un petit monde de pompes à incendie, de trains, d’avions, de bateaux, de maisons, de réverbères, d’arbres, de tanks, de fusées, d’autos, de porteurs, de chefs de gare, d’agents de police, de mamans, de papas, de chats, de chiens, de poules, de soldats, de canards et de vaches.