Translation for "oprimente" to french

Oprimente

• oppressif
• oppressant

Translation examples

oppressant

El silencio, la ausencia de vida son oprimentes.
Le silence, l’absence de vie, sont oppressants.

El silencio, absoluto, se torna oprimente.
Le silence absolu devient oppressant.

Una noche se despertó con una sensación oprimente.
Une nuit, il fut réveillé par quelque chose d’oppressant.

El aire resultaba oprimente. Stark sudaba.
L’air était oppressant. Stark transpirait.

Clima abrasador, exaltante y oprimente a la vez.
Climat brûlant, exaltant et oppressant à la fois.

Las cosas no habían cambiado nada en veinte años, era oprimente.
Les choses n'avaient guère changé en vingt ans, c'en était oppressant.

El silencio que siguió fue más grave, más oprimente que los anteriores.
Le silence qui suivit fut plus grave, plus oppressant que les précédents.

La niebla misma era más densa, más gris, más oprimente.
Le brouillard lui-même était plus dense, plus gris, plus oppressant.

Pero el fragante aire no tardó en volvérsele oprimente, cargado;
Mais bientôt l’atmosphère parfumée devint oppressante, graisseuse ;

No puedo librarme de la oprimente sensación de haber fallado en esa obligación.
Je ne peux me libérer du sentiment oppressant d’avoir failli à cette obligation.