Translation examples
¡Tus omoplatos están cubiertos de ella!
Tes omoplates en sont couvertes !
—Le ha roto el omóplato.
— L’omoplate est fracassée.
Era una sensación en sus omóplatos.
Elle ressentait cela entre ses omoplates.
Lo tengo justo entre los omóplatos.
Juste entre les omoplates.
Los omóplatos no tocaban el respaldo.
Les omoplates ne touchaient pas le dossier.
Los omoplatos y las caderas le sobresalían.
Les omoplates et les hanches saillaient.
–Una herida de cuchillo entre los omoplatos.
— Une blessure au couteau entre les omoplates.
Sentí tensión entre los omóplatos.
La tension s’était logée entre mes omoplates.
Me salían justo entre los omóplatos.
Elles émergeaient juste entre mes omoplates.
Tiene la columna y los omoplatos tensos.
Sa colonne vertébrale et ses omoplates sont tendues à se rompre.