Similar context phrases
Translation examples
usted es omnipotente y omnisapiente, pero sólo aquí.
Vous êtes omnipotent et omniscient, mais seulement ici.
Para un ser omnisapiente, yo no soy el hombre que ese jardín hace temer.
Au regard d’un être omniscient, je ne suis pas l’homme que ce jardin fait craindre.
era el supremo, el inmortal, el omnipotente y el omnisapiente, y contenía todas las cosas…, hasta opiniones disidentes con respecto a mí mismo.
Inutile de se leurrer : j’étais suprême, immortel, omnipotent et omniscient. Toutes choses résidaient en moi – même les opinions dissidentes à mon sujet.
Y era omnisapiente, pero sólo lo suficiente para ser consciente de que, aunque realmente lo sabía todo, sus conocimientos no abarcaban la totalidad del Todo, sino únicamente la parte del Todo aplicable a su isla.
Et omniscient, mais juste assez pour savoir que s’il connaissait effectivement tout, ce n’était pas le « grand tout », uniquement la partie qui concernait son île.
Puse todo de mi parte para asumir mi mejor expresión de profesora omnisapiente, respetada y querida por todos los alumnos, una mezcla entre Mister Chips y Miss Jean Brodie. Después, cerré de golpe el libro de Theodore Roethke, me puse de pie y me dirigí hacia la puerta.
Je fis de mon mieux pour arborer mon expression la plus omnisciente, autoritaire, de bon-prof-que-les-élèves-adorent, croisement entre Mr. Chips et Miss Jean Brodie, et puis je refermai d’une claque le Theodore Roethke, me levai et fis ma sortie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test