Translation for "olles" to french

Olles

• pots

Translation examples

pots

Las ollas estaban perdidas.
Les pots restaient irrémédiablement perdus.

¡Tazas y ollas, las tengo a montones!
Des bols et des pots. J’en ai tout un lot !

Había algunas ollas alrededor de la puerta.
Plusieurs pots traînaient autour de la porte.

¿Por qué las ollas no estaban hirviendo? ¿Por que no había preparadas jarras de cerveza?
Pourquoi les pots de bière n’étaient-ils pas remplis ?

—Los gentiles no miran dentro de las ollas ajenas.
— Les Gentils ne regardent pas dans le pot d’autrui.

comerciantes viajeros que vendían ollas y cacerolas;
des marchands ambulants qui vendaient des pots et des casseroles ;

—¡Aquí llega Palmer el Buhonero y Cacharrero! ¡Tazas y ollas, las tengo a montones! ¡Traiga su dinero, o no conseguirá ninguna! ¡Tazas y ollas!
« Palmer ! Palmer est là ! Le parfait potier ! Des bols et des pots, j’en ai tout un lot ! Des sous s’il vous plaît, et vous en aurez ! Des bols et des pots ! »

Había cuencos enormes de fufú y ollas humeantes de sopa.
Il y avait de grands plats de foufou et des pots de soupe fumants.

Porque las ollas se han roto, y el fuego que las hacía hervir se ha extinguido.
parce que les pots sont fendus et brisés, et que le feu qui chauffait leur four est éteint.