Translation for "ojos de color azul oscuro" to french

Ojos de color azul oscuro

• yeux bleu foncé

Translation examples

yeux bleu foncé

Tenía un cutis pálido, terso y transparente, y los ojos de color azul oscuro.
Elle avait une peau claire et pâle, et des yeux bleu foncé.

De repente deseó estar con su madre, ver sus ojos de color azul oscuro.
Il éprouva soudain le besoin de voir sa mère, de voir ses yeux bleu foncé.

Era alta, blanca de tez, con ojos de color azul oscuro, la boca sonrosada y los dientes como el esmalte.
Elle était grande, blanche, les yeux bleu foncé, la bouche rose, les dents comme de l’émail.

De pronto entornó los ojos de color azul oscuro y asomaron unas arrugas entre sus cejas pelirrojas.
Puis ses yeux bleu foncé se rapprochèrent et des rides apparurent entre ses sourcils blond-roux.

Su pelo castaño suavizaba sus pronunciados rasgos; sus ojos de color azul oscuro parecían estanques de insondable profundidad.
Si ses cheveux châtains adoucissaient la rudesse de ses traits, ses yeux bleu foncé paraissaient des puits sans fond.

Y aunque él no hizo ni un solo sonido, sus espesas pestañas se levantaron para revelar unos somnolientos ojos de color azul oscuro.
Et même s’il ne fit pas un bruit, ses paupières bordées de cils épais papillonnèrent, révélant ses yeux bleu foncé et ensommeillés.

Darren Crosby medía un metro ochenta y dos, pesaba ochenta y un kilos y tenía los ojos de color azul oscuro.
Darren Crosby mesurait un mètre quatre-vingt-cinq, pesait quatre-vingt-un kilos, avait les yeux bleu foncé.

Ojos de color azul oscuro lo miraron desde detrás de los mechones enredados, pero limpios de su pelo, y tuvo la desconcertante sensación de que ella estaba viendo a través de sus escudos.
Elle le scruta de ses yeux bleu foncé, cachée derrière les mèches emmêlées mais propres de ses cheveux, et il eut la sensation déconcertante qu’elle transperçait ses boucliers du regard.

Los lobos suelen nacer con los ojos de color azul oscuro. Se les aclaran y luego adquieren gradualmente su color adulto, que acostumbra a ser amarillo.
Les loups naissent d’ordinaire avec des yeux bleu foncé qui s’éclaircissent et se délavent petit à petit pour atteindre leur couleur adulte, en général le jaune.

Ella sólo contaba con su luminosa piel pálida, sus ojos de color azul oscuro y un entusiasmo que parecía una corriente eléctrica imposible de contener, una corriente a la que había que dejar salir hasta que se agotara.
Juste sa peau pâle lumineuse et ses yeux bleu foncé et cette tension dans son corps comme un courant électrique impossible à couper et qui devait la laisser épuisée.