Translation examples
—Un nudista —dijo Laurenti—.
— Un nudiste, dit Laurenti.
—Oh, es una playa nudista.
— Oh, c’est donc une plage de nudistes.
—Les vieron en la playa nudista.
— On vous a vue avec lui sur la plage des nudistes.
Fuimos con frecuencia a la playa de nudistas.
On va souvent à la plage de nudistes.
Es como vivir en una colonia nudista.
On a l’impression de vivre dans une colonie de nudistes.
Karla disfrazada de nudista, por ejemplo.
Karla déguisée en nudiste, par exemple.
De pronto acababa de olvidarme de los nudistas.
J’avais soudain complètement oublié les nudistes.
Marietta los había reconocido en la playa nudista.
Elle les avait reconnus tous les deux sur la plage des nudistes.
Iremos allí como nudistas federados.
Nous irons là-bas comme nudistes patentés.
¡Llévese esas fotos, estúpida nudista!
Enlevez donc ces images, espèce de stupide nudiste !