Translation for "novios" to french

Novios

• un couple

Translation examples

un couple

¿Por qué Simon y tú no sois novios?
Pourquoi tu n’es pas en couple avec Simon ?

La hermosa pareja de novios.
Le splendide couple de fiancés.

una pareja de novios viejos.
ils ont l’air d’un couple de vieux fiancés.

Y parejas de novios. —Volvieron al arroyo—.
Et des couples. » Ils retournèrent au ruisseau.

—¿Otra pareja de novios muerta?
— Un nouveau couple de jeunes mariés assassiné ?

Si no hubiera sido por aquella pareja de novios, habría preferido el interior.
Sans le couple d’amoureux, elle aurait préféré l’intérieur.

Te prohíbo… Había parejas de novios. –Vámonos -decía él. Y ella:
Je te défends… Il y avait des couples d’amoureux. — Partons… disait-il. Et elle :

El novio de Rachel y la otra pareja lo miraron atentamente.
Le compagnon de Rachel et le couple le regardaient fixement.

Era rico, mi familia estaba reunida y yo estaba con Clary. Era mi novia.
Millionnaire, entouré d’une famille unie, et j’étais en couple avec Clary…