Translation for "nos estamos levantando" to french

Nos estamos levantando

• nous nous levons
• nous levions

Translation examples

nous levions

Nos estábamos levantando de nuestro escondite en la maleza cuando de pronto sentí el apretón de su mano sobre mi brazo.
Nous nous levions de notre fourré quand je sentis sa main sur mon bras.

Nos dimos la mano y, levantando el otro brazo con el puño cerrado, gritamos los eslóganes.
Nous nous tenions par la main tandis que nous levions l’autre bras, le poing serré, pour crier les slogans.

No pudimos contenernos y prorrumpimos en exclamaciones de júbilo, levantando las manos, teñidas por un arco iris extraordinario.
L’admiration nous arrachait des clameurs d’enthousiasme et nous levions nos mains transmuées en arcs-en-ciel aux teintes inattendues.