Translation examples
Está temblando violentamente.
Elle tremble violemment.
Ella protestó violentamente.
Elle protesta violemment.
Se apartó violentamente de él.
Elle le repoussa violemment.
Él enrojeció violentamente;
Il rougit violemment;
Ella sacudió violentamente la cabeza.
Elle secoua la tête avec violence.
Su mano temblaba violentamente.
Sa main tremblait avec violence.
HAMM (violentamente): ¡NO te estoy hablando!
HAMM (avec violence). — Je ne te parle pas !
HAMM (violentamente): ¡Cuándo!
HAMM (avec violence). — Quand !
–No -dijo Herzog violentamente.
— Non, répondit Herzog avec violence.
Algo le hizo girar violentamente.
Quelque chose le retourna avec violence.
CLOV (violentamente): ¡Yo qué sé!
CLOV (avec violence). — Je ne sais pas ce qu’il regarde !
—¡Es mío! —exclamó violentamente Arturo—.
« C’est le mien ! » s’écria Arthur avec violence.
–Sí -dijo Rhett, violentamente-.
— Oui, dit Rhett avec une violence soudaine.
Amenazaba, pegaba y escupía violentamente.
Elle menaçait, frappait et crachait avec violence.