Similar context phrases
Translation examples
Tomó la precaución de programar la visita de Connie para unos días en que Jonathan se iba a su casa, en NoVa, para una festividad judía.
Il prit bien garde de planifier la visite de Connie pendant que Jonathan était rentré chez lui à No Va pour une fête juive.
Los cónyuges y los seres queridos de los observadores debían programar cuidadosamente su vida normal y en fase dilatoria, para no desfasarse demasiado, no fuera que los protagonistas se distanciaran emocionalmente.
Les époux seraient forcés de planifier leurs vies lentes et normales respectives, afin de ne pas se désynchroniser, émotionnellement parlant.
Me había acostumbrado al silencio que reinaba en nuestra sección cuando mi jefa no estaba y a programar mi jornada laboral, de modo que, durante los días siguientes a su regreso, tuve que esforzarme para no verla como una intrusa, un estorbo en mi tranquila y pacífica jornada.
Je m’étais habituée au silence qui régnait dans nos bureaux en l’absence de ma supérieure, habituée à planifier moi-même mes journées, alors, pendant les quelques jours qui suivirent son retour, je dus me faire violence pour ne pas la considérer comme une importune, une intruse dans ma calme et paisible journée de travail.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test