Similar context phrases
Translation examples
El escritor no marxista traiciona la realidad objetiva;
L'auteur non marxiste trahit la réalité objective ;
Debemos, pues, distinguir dos variedades de la doctrina del prejuicio: la marxista y la no marxista.
Il nous faut donc distinguer deux variétés de la doctrine de la partialité : la variété marxiste et la variété non marxiste.
Todos los socialistas, marxistas y no marxistas, abogan por el socialismo por ser el único sistema que está de acuerdo con una escala de valores absolutos establecidos arbitrariamente.
Tous les socialistes, marxistes et non marxistes, recommandent le socialisme comme unique système compatible avec une échelle de valeurs absolues arbitrairement choisies.
Los psiquiatras no lo encontraron muy averiado, objetando sólo que tenía ideas reaccionarias y que poseía toda una cultura no marxista.
Les psychiatres ne l’ont pas trouvé trop amoché, sauf qu’il avait des idées réactionnaires et toute une culture politique non marxiste.
Gracias al encuentro de Alemania, yo poseía una formación política no marxista, caso único entre los 250 millones de habitantes de la Unión.
Grâce à cette rencontre, en Allemagne, j’avais une formation politique non marxiste, cas unique parmi les 250 millions d’habitants de l’Union.
Esa opción ha acelerado el proceso de desaparición de la izquierda no marxista y ha echado a los decepcionados de esta en brazos de una izquierda neomarxista que, en un alarde histórico, consigue decepcionar sin ni siquiera ejercer el poder.
Ce choix a accéléré le processus d’effacement de la gauche non-marxiste et renvoyé les déçus de celle-ci dans les bras d’une gauche néomarxiste qui, performance historique, réussit à décevoir sans même exercer le pouvoir.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test