Translation for "no comunista" to french

No comunista

• pas communiste
• non communiste

Translation examples

pas communiste

¿Qué es un comunista sin el partido comunista?
Qu’est-ce qu’un communiste sans le parti communiste ?

Nos considerábamos comunistas, éramos comunistas.
Nous nous considérions comme des communistes, nous étions communistes.

—Los comunistas, los comunistas, ¿quién va a ser?
– Les communistes, les communistes, qui d’autre ?

Los chinos eran comunistas y los comunistas no se arriesgaban de ese modo.
Les Chinois étaient des communistes et les communistes ne s'amusaient pas à

¿Comunista? —Un verdadero comunista no, la verdad, no como tal.
Communiste ? — Pas vraiment communiste pur jus.

non communiste

Una palabra totalmente inesperada, injustificada y absolutamente no-comunista.
un mot entièrement inattendu, déplacé, et décidément non communiste.

Era el servicio pastún de la BBC que radiaba la versión no comunista pastún al mundo.
C’étaient les émissions en pachto de la BBC, qui présentaient une vision non communiste du monde.

Por lo general ayuda a la izquierda no comunista, y hace lo que sea para reventar en este país las fantasías sobre la vida en el Este.
En général, il s’agit d’aider la gauche non communiste, et de tout faire pour détruire les mythes qui circulent sur la vie à l’Est.

Había que proveer un puesto de futuro diputado, uno de futuro obispo, uno de sindicalista no comunista, uno de cineasta y otro de periodista.
Il fallait pourvoir un poste de futur député, un de futur évêque, un d’énarque, un de syndicaliste non communiste, un de cinéaste, un de journaliste.

Nosotros hablábamos de las Naciones Unidas y de un nuevo orden mundial mientras ellos secuestraban y apaleaban a los políticos no comunistas por toda la ciudad.
Nous parlions des Nations unies et d’un nouvel ordre mondial pendant qu’ils enlevaient et rouaient de coups les hommes politiques non communistes dans toute la ville.

En el núcleo de Cloak City, nombre familiar e histórico de dicha sección, se hallaban los talleres y las exposiciones que suministraban prendas de confección al resto de la nación y, de hecho, a innumerables países del mundo no comunista.
Fringues-City, comme on l’appelait familièrement, avait pour noyau les ateliers et les boutiques qui fournissaient en prêt-à-porter le reste de la nation et de nombreux pays du monde non communiste.