Translation for "nivelarlo" to french
Nivelarlo
Translation examples
no tardarían en nivelarlo todo y en primavera al labrar encontrarán los casquillos vacíos de las armas italianas.
eux, après avoir nivelé, ils bêcheront au printemps et retrouveront les douilles des armes italiennes.
Apenas Denver logró encontrarlo, compré toda el área que cubrirá el campo y empecé a nivelarla.
Dès que Denver m'a communiqué les coordonnées du terrain que devait couvrir le champ de force, j'en ai fait l'acquisition et je me suis activé pour le faire niveler.
En concordancia con los tiempos, su verdadera misión consistía no tanto en hacernos avanzar como en frenarnos, no en formarnos interiormente sino en amoldarnos con la resistencia mínima posible a la estructura establecida, no en aumentar nuestras energías sino en disciplinarlas y nivelarlas.
Selon l’esprit de ce temps, sa vraie mission n’était pas tant de nous faire progresser que de nous retenir, non pas de nous former de l’intérieur, mais de nous adapter si possible sans résistance à l’ordre établi, non pas d’accroître nos énergies, mais de les discipliner et de les niveler.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test