Translation examples
—Ojalá la hubieras visto, con ese abrigo con cuello negro de pieles.
Tu aurais dû la voir, dans ce manteau à col de fourrure noire !
—le preguntó Oblivia Newton con una sonrisa glacial, arrebujándose en su abrigo negro de piel—.
lança froidement Olivia Newton, emmitouflée dans son manteau de fourrure noire.
Y cuando llegaba muy cerca de él podía ver la expresión que había por debajo de aquella máscara negra de piel de terciopelo. Estaba irritada.
Et lorsqu’elle se rapprocha de lui, il n’eut aucun mal à deviner, sous son masque de fourrure noire soyeuse, l’expression qui tendait les traits de son visage : elle était dans une terrible colère.
Dorrit lleva abrigos negros de piel comprados (podrían ser birlados) en los mercadillos, lía sus cigarrillos y bebe la cerveza directamente de la botella.
Elle porte des manteaux de fourrure noirs achetés (et peut-être bien mangés) aux puces, roule ses propres cigarettes et boit ses bières à même la bouteille.
Entre los matorrales merodeaba media docena de pequeños astinches, los rostros formados por un cartílago moteado de rojo y azul, crestas similares a sombreritos negros y piel negra.
Dans les buissons remuaient une demi-douzaine de petits astinches, avec des faces faites de cartilage moucheté bleu et rouge, des crêtes semblables à de petits chapeaux noirs et des fourrures noires et brillantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test