Translation examples
Era una somnolencia narcótica.
C’était une somnolence narcotique.
Has descuidado las chicas y los narcóticos.
T’as négligé les filles et les narcotiques.
Conspiración para distribuir narcóticos.
Complicité pour distribution de narcotiques.
Un agente de narcóticos; un amigo.
Un flic des narcotiques, un ami.
No era un narcótico, pero seguramente era tóxico.
Pas un narcotique. Probablement toxique.
—El cloral es narcótico e hipnótico.
— Le chloral est un narcotique et un hypnotique.
Me alegro, porque no tolero los narcóticos.
Cela me réjouit, car je ne tolère pas les narcotiques.
Tenía la mirada extraviada por los narcóticos.
Il avait les yeux hagards d’un homme ayant consommé des narcotiques.
El consumo de narcóticos.
L’utilisation de stupéfiants.
—Narcóticos y prostitución.
— Stupéfiants et prostitution.
Y también más allá de los narcóticos.
Et le problème des stupéfiants.
- ¿Utiliza usted narcóticos?
— Utilisez-vous des stupéfiants ?
División Narcóticos. - ¿De veras?
À la division des Stupéfiants. — Oh ?
Narcóticos siempre han existido.
Il y a toujours eu des stupéfiants.
- Y te robó tus narcóticos ilegales.
— Et il t’a volé tes stupéfiants.
–Crees que les estamos proporcionando narcóticos.
– Tu penses qu’on leur file des stupéfiants.
Y trabajaba en el departamento de narcóticos.
Et il travaillait dans le service des stupéfiants.
- Sí. - ¿Utiliza narcóticos habitualmente?
— Oui. — Utilisez-vous habituellement des stupéfiants ?